八
天色黑下来。四野仿佛突然被浓郁的静默吞没，只剩下朦胧的山坡哽住夜的咽喉，在沁
凉的晚风里倔强成一幅风景。与此同时，坡上的别墅相继吐出温馨的光线，灯塔般呼应着江
上的航标。
晚餐很简单，却很丰富。索恩和弗兰克各显身手，做了两只烤鸡、一道蔬菜色拉，还有
不少娅带来的香蕉、苹果。气氛也很热烈。他们喝的是索恩买的王朝白葡萄酒和一小点弗兰
克的ＸＯ法国白兰地。最令娅开眼界的是他们喝ＸＯ时那付一本正经、宛如日本人茶道般的
庄重劲儿。弗兰克剩有半瓶他从法国带来的正宗ＸＯ，他小心翼翼地从酒柜里取出，小心翼
翼地给每人杯中倒了那么浅浅的一小层酒。然后，按照所谓道地的法国人喝法，开始慢慢地
嗅、抿、呷，咂嘴乍舌地，喝符水似地滑嵇。
詹妮看出娅的疑惑。便给她解释说：正儿八经的法国人的确就是这么种喝法。喝这种高
档的ＸＯ，边酒具也都是有讲究的。他们一般要使用细长细长的高脚酒杯，据说那样香气可
以沿着杯沿缓慢上浮。然后他们一般要谈些关于这种酒的性味、酿制、品尝方法等话题。然
后才是细滋细味地“品”尝。一般法国人也不是常喝这种酒的，喝也都这么浅浅地来上一小
点，据说大多法国人家中买一瓶ＸＯ，通常要喝上个一年半载的呢！
那当然，索恩也说：品尝名酒更多的是一种文化。我在中国的宴会上见到过不少莫名其
妙的酒徒。有一次一个手不离无绳电话的壮汉，一顿喝空一整瓶ＸＯ，一脸的志得意满；还
有的头儿端着酒杯沿桌敬酒，一口一杯ＸＯ，以示豪爽。其实那是什么？牛饮！贻笑大方！
有什么趣味、品格可言？
法国酿酒商们也感到不可思议，可是不管怎么说他们是发大财啦。弗兰克也说：ＸＯ在
法国市场上的销量很有限，绝大部份市场都在亚洲，近年则主要是在中国大陆，真有意思。
后来，索恩和弗兰克又回忆起他们在波兰的趣事，感染得娅和詹妮乐不可支。
索恩忽然联想起一件关于弗兰克的趣事，便转而问詹妮：现在你是否经常与弗兰克上街
购物？
是呀？
弗兰克是否表演过什么魔术给你欣赏？我在波兰时可是时常欣赏他的绝技的。甚至我还
因此受惠呢。
魔术他倒是变过不少，只是购物时……哦！詹妮顿时指着弗兰克哈哈大笑：你问他自己
吧。
弗兰克不好意思地看看娅，脸有些红：这在中国不太好办，中国的商场和波兰的不太一
样。当然，我们成功过。詹妮，还是你来说说是怎么回事吧。
他呀……詹妮先让娅看高高地站在书柜上面的一匹足有半人高暗红色的木雕大马：看见
了吧，那匹马就是他的魔术变来的。
变回一匹马？娅不相信地抬头看起那匹大马来。
这是匹梨木雕的工艺马。头一天在商场的展台上看见它的时候，弗兰克围着它转来转
去，告诉我他太喜欢这马了，想要买下来。我说太贵了，９８０元呢。他没吭声，又看了
会，拉着我走了，说：明天我将出５８０元买下它。第二天我将信将疑地随他去了商场。弗
兰克又围着马埋头仔细看了一会，忽然，他要我转过身去和营业员说几句话。随便你胡扯什
么，他悄悄地对我说，别让她注意我就行。我奇怪地照办了，暗中一看，天哪，这小子手脚
麻利地用指甲将贴在马胸部的那张标着９８０元的标签刮掉，迅速粘上不知从哪弄来的一张
一模一样的新标签：５８０元！
我惊呆了。弗兰克却不慌不忙地告诉营业员他要买下这匹马。
９８０元。营业员见有生意，开心地报出价来。
不，５８０元。弗兰克边说边取出钱包掏钱。
营业员不高兴了：我们是国营商店，不还价。
当然。弗兰克将马转过去：本来就是５８０元嘛？
营业员一看，嘴巴张得老大：哎呀！这是什么时候改的价？也不通知我们一声？这马放
这几个月了，我一直记得是９８０元嘛……
另一个营业员也过来看，一口咬定是９８０元，他曾经按这个价卖出过一匹。于是他们
找来了部门经理。经理当然也说是９８０元。可是弗兰克不管他们怎么说，只管指着那标签
要按５８０元买下：在国外，价格标签就意味着法律，意味着信誉。经理先生，也许这里的
确有什么差错，可是我可不想按你们的差错来购物。谁知道它原先标价是不是５８０元或者
４８０元呢？但我尊重事实，既然决定买了，就不管以前是什么价，愿意按现在的价格买下
它。
经理急得抓头挠腮：５８０元，连进价都不止这个数嘛……算了，谁让我碰上个抠死理
的老外呢？就这一匹，卖给你吧……
我要两匹。
你……经理倒抽了口冷气，慌不迭地说：只有这一匹了，再有也只能是９８０元的！
弗兰克象受了谁的骗一样，唉声叹气地付了钱，抱回了这匹大马。
哈哈……大家都乐得前仰后合。
偶然，偶然。弗兰克红着脸说：那天我心里也够窘的。可是一旦那个了，就不能退了。
幸亏我是外国人，换了中国人，会不会给弄到警察局去？弗兰克真是个聪明小子，而且
真有不少人所不具的绝招，大大地露了一手。餐后喝酒的时候，他兴致勃发，找来一副扑
克，给大家变了好几手魔术，又取出一盒网球，玩起抛球杂耍来。最多时，竟能同时抛接五
个网球，流星般飞起旋落的白色小球，把大家都看愣了，采声不断。
弗兰克停下来喘息的时候，詹妮忽然也来了兴致，她取过扑克，说：他那手不稀罕，看
我给你们来点绝的。说着，随手在桌上排出９张牌来－－７９Ｊ４３ＫＱＪ８这表示什么意
思？索恩疑惑地问。
什么也不表示。有时这有助于我计算。詹妮的表情变得神秘诡谪：从现在起，希望大家
肃静，我需要进入一种状态。当我开始的时候，我将离开这间屋子，然后，你们任何人不准
变动现在的坐处，由一个人用手在离牌一公尺左右高度悬空指定这９张牌中的某一张牌。指
好后，我回来，可以在１０秒钟以内，准确猜出你们所指的是哪一张牌。
悬空？不可能吧？娅惊异地叫道：你不是说需要计算吗？悬空了和计算有什么关糸？何
况，这９张牌式和什么样的计算方式有关？
无可奉告。这就是我的玄奥之处了。
恐怕是你故弄玄虚吧？索恩漫不经心地说：我关心的倒是，如果你猜不出来的话，是否
愿意接受什么处罚？
当然可以。随便你们怎么处罚都可以。
如果我需要一个吻呢？
索恩！娅不安地拍了索恩一下：怎么和小姐开这种玩笑？
没关糸。詹妮满不在乎地说：如果我猜中了呢，你如何受罚？
让你吻一下！
我可没兴趣。詹妮挥挥手：好吧，现在我需要吸一支烟，她半闭着眼睛，点起一支烟
后，面壁片刻，突然下定什么决心似地，大步向外走去：诸位，开始。
剩下的几个人将信将疑地面面相觑，娅的心莫名其妙地跳起来。索恩又一次仔细研究了
那９张牌的摆列顺序，十分自信地说：奥妙一定在这９张牌的顺序中，我们知道，顺序，也
就是秩序，是社会，乃至自然界……
不可能，娅说：这算什么秩序？依据什么原则摆列？
何不试试再说？弗兰克说着，先悬起手指，在中间那张３的上方虚指了一下。
奇迹真的出现了。詹妮进来后，围着三人转了个半圆，一下子将那张３拿了出来：就是
它！
天！索恩实实在在地吃了一惊：如果你没有偷看的话，这绝对是奇迹！且慢！他忽然跪
在地上，吃力地将脑袋钻到透明玻璃茶几下方，怀疑问题是否出在那儿，是否有反光什么
的，可是一无所获。
索恩你别乱看了，我根本不相信有什么奇迹，那是不可能的事情。娅不服气地拉起索
恩：这回我来指牌。
她犹豫了半天，终于在９张牌右上方的Ｊ上遥遥地点了一下。
这回，詹妮似乎有些迟疑，她俯身在每张牌上使劲嗅了一会，才确信无疑地指出了那张
Ｊ。
娅也愣住了。
妙的是，接下来詹妮又一气连猜了三次，无一不中。大家彻底惊呆了。
呀！你有特异功能吧？娅不禁打了个寒噤。
也许是吧。
可是……
不！我相信我已经找到了奥妙所在。索恩激动得脖子都红了：詹妮，我要再试一次。
可以。
当詹妮出门后，索恩突然吃力地翘了自己的脚，高高地用鞋尖点了一张牌。放下脚时，
得意得脸都歪了：我相信她是凭某种特别灵敏的嗅觉，每个人都有特定的气味。现在，让她
去嗅吧，我的皮鞋不会让她嗅出任何结果来。哈哈……
可是他的笑容还没收回，詹妮已经毫不犹豫地抽出了那张用脚点的Ｋ！
哦，上帝！这可怕的詹妮一定是一个具有魔力的女人！
东方魔女。弗兰克说：在美国，真有个大众报纸记者这样称她，并愿付五百美元为她照
些照片，说要配文章发表。
还有个富家子死活缠着要买我的专利呢！
专利？索恩迷惑不解地问：如果是一种心灵功能，如何可能转让？
完全能。而且转让后，你立即就具有了与我一样的魔力。
这是真的？索恩有些醒过神来了：这么说，这里肯定有鬼！
如果有鬼，它一定附在你的皮鞋尖上－－哈哈！弗兰克说着，想起先前索恩那付鬼鬼
祟々的滑嵇相，忍俊不禁，一下子露出了马脚。
好哇！我明白了。聪明的娅顿时悟出了什么：索恩！怎么我们没想到过这个屋子里可能
有一个同谋呢？
嗯？你是说……弗兰克？
弗兰克早抱着肚皮，笑倒在沙发里了。
一阵喧闹之后，弗兰克公开了这个一经截穿便一钱不值的秘密。弗兰克让索恩看自己手
上把玩着的火柴盒，指着桌上那９张牌说：这９张牌，在排放上正好形成一个长方形，每张
牌的数字毫无意义，有意义的是它所处的地位，上中下三排，左中右各占一点。这在任何长
方形的东西，比如火柴盒上，都能找到对应的位置－－
*(7)*(9)*(j)*(4)*(3)*(k)*(q)*(j)*(8)----这样，指的人指其中任何一张牌，比如３，那
么它就处在中间那个点上。这时，我作为同谋，就会在别人难以查觉的情况下，以一指按在
中间这个点上。这样，猜的人瞟上一眼便立即知道你们指的是哪一个张牌了－－什么需要计
算，装模作样嗅嗅气味，都不过是逗弄人和转移视线和注意力的把戏而已……
哇！
骗的和被骗的一片哗然，前仰后合。
欺诈，欺诈！索恩伸手点着詹妮的额头大笑：彻头彻尾的欺诈。
可是，你总得承认我们的表演天衣无缝吧？
当然。所以，我想我该兑现诺言，送给你一个－－谁也没有意想到，索恩突然一把揽住
了詹妮的脸，吧叽、吧叽，在她脸上烙下两个响亮的吻！
索恩！
娅的喊声未落，索恩已在弗兰克的惊叫声中，四脚朝天地倒在了沙发上。
等他满面通红地爬起来时，詹妮已若无其事地摸出一支烟，啪，揿响了打火机。大家不
约而同地看着她发愣。她悠然喷出口烟，冲着索恩微微一笑，说：对不起，把你搡疼了吧？
你可够厉害的。索恩讪讪地整理着搞皱了的西装。
没办法。我不是那种和谁都能作爱的女人。
哦？哈哈……弗兰克毫无来由地又大笑起来。
娅忽然想哭。
詹妮蹦起来，跑到对面墙角，啪一下揿响录音机开关。屋内顿时灌满麦当娜狂热而放肆
的歌声。
我们跳舞吧－－娅，来呀！詹妮浑身如散了架了般狂放地扭了起来。弗兰克第一个冲了
过去，和詹妮对扭开来。
我有点头晕……娅有气无力地坐着没动。
我倒乐意蹦一蹦。索恩一个大步便跨到了詹妮身边，顺手一拨，弗兰克被他弄到了身
后，他扭起一种西班牙牛士般的舞步，将詹妮紧紧围住。
嘿嘿，刚才你可是把我弄疼了呢，小马驹。他边扭边冲着詹妮使鬼脸。
詹妮一笑：对不起。
没关糸。要知道我的祖先是膘悍的游牧民族。训服烈马是我们的天性，越是桀敖不训的
马驹我越是想驯服它，你懂吗？
詹妮没睬他。头一低，从索恩腋下钻出去，一把将娅拽起，扯着她打起旋来。
不知什么时候，索恩和弗兰克都不在这间屋里了。
两人关上录音机，坐在沙发上喘息着。
出一身汗舒服多了。詹妮撩起长长的乌发，擦着颈后的汗水说：今晚我喝多了。歇一会
我们洗个澡去。
他们人呢？娅心神不定地看看表：快１１点了。
别管他们，还早着呢，在美国，夜生活这才刚开始。
可我们……
怎么，你还想回家？这儿找出租不方便，再说，空着两套房子呢，怕没你们住的？
不，索恩不愿意住外面的。
不见得吧？我的感觉他和弗兰克的关糸可不一般。
我觉得也是。可是，还是问问他吧，要走就得早些走？
别响，詹妮忽然支愣起耳朵听了会，说：哼，我知道了，准是在看那玩艺。
看什么？娅也竖起耳朵，似乎也隐隐听到楼上传来断断续续奇怪的呻吟。看电视？
黄货。詹妮肯定地说。这儿多得是。不信你上去看看。
娅刚站起来，詹妮一把拉住了他：慢着。你别让他们发现你。万一真是的，我看我们得
想个什么法子来对付他们－－我看你也不见得想和弗兰克作爱吧？
你说什么呀！娅的脸唰地红了：扯哪去了？
不，我早有一种预感。这俩个家伙呀，亲如手足，在国外这种事情并不稀奇。这帮狗男
人，总想着换换口味。我可败胃透了。
你是说，他们想交换着和我们……一向自以为十分开放、十分适应西方生活方式的娅，
虽曾听说过，却从没料想到还有这样一种可能会落到自己头上。她紧张而不快地叫起来：詹
妮你别胡思乱想啦，怪吓人的！至少我相信索恩决不是那种人，虽然他有时也喜欢追求别的
女人，可那都不过是一种没感情的纯性欲而已。他对我还是很在意的，他不可能愿意将我和
谁交换的！
你呀，太天真。这要看什么情况，谁和谁嘛。再说……你去看看，那上面都是那一套把
戏－－嗨！小姐们乐够了吧？弗兰克从楼梯拐角处探出头来，招呼她们上去看录象：来吧，
换个乐子吧！
你先上去。詹妮不由分说将娅推上去：如果不在看那种片子，你就叫我一声，否则，你
就说我上不来了，跳舞扭坏了腰，动不了了！
你这个人哟！好吧。
娅觉得詹妮这人真有点神神道道的了。便自顾上楼去了。哪知进屋一看，顿时傻了眼，
屏幕上一片肉团。好几对赤条条的男人女人，正哼哧哼哧地在干那个事。她本能地想走，索
恩拉住了她：你没见识过这个吗？没什么了不起的事情。詹妮怎么没上来？还没蹦够？
她……到了这时候，听索恩提到詹妮，娅一下子感到她的话似乎真有那么种可能了。心
底倏然涌起一股揪心的伤感，并且第一次深深地感到了一种对索恩的反感。她不由得转过脸
去，恨恨地对弗兰克说：你还是去关心下詹妮吧，她跳舞不小心扭坏了腰。
很严重吗？索恩和弗兰克一齐冲下了楼。娅坐着没动，木木地看着屏幕上那些动物般扭
动的肉体。若在平时她对这些画面或许还会人某种程度的认同，此时却只觉得心头一阵阵恶
心。人和动物到底还有些什么区别呢？怎么能堕落到这种地步？
她相信画面上那些女人不过都在表演，不会有什么真正的兴趣的，要有也只是女人中的
一小类人。但是男人呢？这上面的恐怕也不过是在为谋利而表演。但是生活中的男人们呢？
真的都象詹妮所说的全是他妈的狗东西？真那样，女人的情呵爱呵，还有什么意义？没有了
这种几乎等同于女人生命支柱的真正的情和爱，女人的人生还有什么意义？……
娅！索恩在楼下大声喊她。娅没动，也不回答。有一刹那娅简直想从此永不理睬他了。
娅，别看了。詹妮伤得不轻，我们得早点回去啦。
娅匆匆擦了擦眼角的泪水，下了楼。迎面看见詹妮歪躺在长沙发上呻吟着。维纳不安地
站在她身边看着她。视线相遇的时候，詹妮诡秘地向她挤了挤眼睛。弗兰克在打电话为他们
叫出租车。
你好些了吗？要不要送你上医院看看？娅假意也很焦急地上前问候詹妮。
不……不用了。睡一觉就会……哎哟！
看着詹妮那装得活灵活现的怪样，娅又差一点想笑出声来。
索恩在车上睡着了。一上车他就显得十分疲倦，呵欠连天，心不在焉。很快便发出了轻
微的酣声，高大的身躯山一样歪在娅的肩上。娅毫无困倦，默默地抚平他有些零乱的头发。
只有在这种时候她心里才感到一种踏实。然而，一转眼她的心便又象充满了雾气的公路一
样，阴郁而沉重起来。她反复咀嚼着先前詹妮的话，越想越觉悲哀而不可思议。不，表面自
信、精明、成熟老练的詹妮的内心实质是怯懦、痛楚而软弱无力的，她总有缺乏信任、缺乏
真爱、缺乏安全之感，总在不自觉地用自己的某一段灰色记忆套一切生活、一切人。她的想
法太古怪、太偏执。我不相信索恩会是她说的那种人。至少他对我是真诚的……
尽管这样想，这天晚上娅真正地体验到了不满足的感觉。索恩似乎和平时没什么两样，
或许因为在车上小憩了一会，他甚至进行得比往常还持久而有力－－但是娅却觉得自己分裂
成为两个人，一个沉醉、一个清醒；一个在努力投入，确信无疑，另一个却在冷眼旁观，冷
嘲热讽……娅明白这是什么原因。狂热已经冷却，她开始了真正的怀疑和担忧。她的不满足
产生于这样一个似乎早已有之、如今却突然真正被自己相信了的事实－－索恩并未、甚至也
从不打算把自己完全交给她！
一股似乎绝望又近乎愤努的东西在娅的意识中洇漫开来。
她终于忍不住，一定要向索恩证实詹妮的猜疑是否有道理。她直接了当地向维纳道破了
詹妮是在装伤，是在试图逃避她所认为的困境。她问索恩：是不是你们真可能会有那种想
法？
詹妮！嘿嘿，她可够聪明的！索恩的反应是一阵惊讶而扑朔迷离的大笑，随后他激烈地
否认了自己和弗兰克曾经有过那样一种预谋。完全是胡思乱想，或许是她自己有这种潜在的
愿望吧？
我也是不相信的，要真那样的话……
真那样的话，也只可能是弗兰克的想法。或许他和詹妮曾经作过这类游戏也未可知。因
而，如果弗兰克真向我表示这类愿望，我想……至少我不会象你一样大惊小怪。游戏而
已……
这么说，你真会同意这种荒唐透顶的把戏？
也许，在某种特别的情形下，比如……
别说了！娅倏然间怒不可遏，一把捂住索恩的嘴：我知道你的特殊情形是什么货色，你
一开始就在打詹妮的主意！她那样吸引你，以至一向很在意我的你，甚至为了满足自己的欲
望而出卖我！你和弗兰克完全是一路货色！
索恩惊异地竖起了身了，使劲推开了娅的手：娅！你今天怎么啦？不过是老实告诉你一
种可能，并非真有其事嘛？何况，詹妮怎么能与你相比？我决不会真爱她的，不过是她身上
有某种刺激我的东西……
可是她是你最好朋友的情人，你怎么可以打她的主意？
这有何关糸？再说，弗兰克不是也可能打我情人的主意吗？
我不是你的情人！娅厉声尖叫着，一把扯开身上的毯子，抖抖嗦嗦地穿起衣服来。
娅！你今天怎么啦？你可从来不是这样的……
也许，正因为从来不这样你才……太卑鄙了！
你说谁卑鄙？
你，你们！看看你们心中都存着些什么？动物！你们都是些草菅女人情感的动物！哦！
天哪，简直太令我失望了！索恩厌烦挥了挥双手，身子滑嵇地一挺，又笔直地倒了下去，猛
地扯起毛毯将自己兜头罩住。
娅一愣，原以为他会不让自己走的，不料他竟连哄哄她的耐性都没有了！泪水顿时朴簌
簌地落满了双颊。一睹气，她愤怒地抓起小包，真地回家了。
等电梯的时候，她忍不住偷偷地回头看了好几次，满心希望着索恩可能会追出来，可
是，她又一次失望了。当又一趟电梯门打开的时候，她不得不钻了进去。心灵霎时和那颤动
的电梯一起，飞速下沉……
返回目录: 且乐 下一页: 第二部 第九节
1999 - 2006 qiqi.com.