虎子的天空（32）
芦笛
林肯思呆呆地没有反应，任春莲亲吻自己。过了许久，他才如梦初醒，两手一下子捧住
了春莲的双颊，凝视着她的眼睛问道：“所以，那不是一个谎言，是吗？”
春莲看着他那急切的眼神，实在不忍心再伤害这个大孩子，便说：“是的，我没撒谎，
我真的喜欢你。跟你说真心话吧，我这辈子还从来没遇上过有你这么好的人……”
“真的？！”林肯思那愁苦的眼睛里顿时点亮了一万只蜡烛。他捧起春莲的面颊，和她
长长地接了个吻。过后他突然又狐疑起来，再度捧着春莲的脸，凝视着她的眼睛，郑重
地问：“你是肯定的吗？我能相信你刚才说的话吗？如果你要用我，为了保护你自己，
那将是我的愉快和荣幸。但是你最好告诉我真相，它没有关系……”
春莲只觉得胸膛里翻卷着柔情的春潮：“对不起，肯思，我不该利用你这个单纯善良的
人。我跟你赔情道歉，请你原谅我。不过，我真是喜欢你这样的好人……”
林肯思把手从春莲脸上一下子拿下来，紧紧地握住春莲的双肩，兴奋地嚷道：“春莲！
你意识到你刚才说了什么话吗？”他抿着嘴强压住笑容，像煞刚用粉笔在小夥伴背上写
了字的顽童。
“什么话？”春莲给弄得莫明其妙。
“你刚才跟我说了对不起！你记得吗？在火车上你告诉我中国人不说对不起，除非他们
正在写检查。你是在向我写检查并且讨我喜欢吗？哈哈！”
他得意地大笑，春莲也给逗乐了。两人相依相抱开心地大笑了一阵。林肯思突然抱着她
站了起来，把她扔在席梦思上，接着就扑在她身上。
春莲在旅馆里住了下来，白天去照料她爹，林肯思也跟着。有事就帮春莲干，没事就和
老爷子聊天。老头听不懂他那发音标准、吐字清晰但时时倒装的汉语，他听不懂老头含
糊不清的方言，时时需要春莲翻译。病房里时常挤满了看热闹的人，好奇地看着美国十
大富翁的公子和老农民聊天。春莲很觉得不耐烦，吆喝了几次。他却轻言细语地责备春
莲，说她对人不该这么粗鲁。人家不过是好奇而已，“他们的意思不是坏的。他们是没
有损害的。”弄得春莲也不好再说了。
他对所有的人都客客气气，连对春莲雇佣的保姆也不例外。医院里有个守病人的保姆兵
团。这些人从来是被人喝来骂去的奴隶，早就习惯了扮演“影子部队”的角色，行动像
影子一样飘忽，随时随地准备给人让路，受人斥骂，被人粗暴地从后面一把掀在路边。
但“林叔叔”对保姆却和蔼可亲，动不动就说“请”，“对不起”，“谢谢”。一开头
倒让她觉得很不习惯。有次大夫来病房说什么事，他和春莲都不在。后来他来了，保姆
便告诉“林叔叔”大夫来过，是什么事不知道。林肯思问她是哪个大夫，她说不上名字
来，便带林叔叔去找。到了医生办公室她却不敢进去，连门口那儿都不敢站，躲在门
边，像个狙击手似的只露出一只眼睛来偷窥，看见目标后便对林叔叔低声说是屋里的谁
谁，等林叔叔进去后她便立即像影子一样地飘开了。
这件事给林肯思留下了非常深刻的印象。过后他问保姆为什么这么胆小，连门都不敢
进，她到底怕什么？保姆说怕人家骂。他问保姆是不是常常让人骂，是谁骂她，医生还
是护士？保姆苦笑着说只要是城里人，谁都可以骂她，倒不光是大夫和护士。林肯思受
了很大震动，连连喃喃地说：“晒木！晒木！”过后他跟保姆严肃地说：“我恐怕你必
须记住这个事实：你是一个人，正像城里的一切人一样。你有权利被对待像人一样，正
像城里的一切人一样！”弄得保姆莫明其妙的，觉得这林叔叔真是个怪人：她当然是
人，这还用得着他提醒她么？难道她会忘了？
这些事春莲都看在眼里，越发觉得肯思是个难得的好人。如果世上的人都像他这样，那
大家的日子都会好过得多。她这才明白了他当初为什么说如果大家都很粗鲁，生活就会
变得非常可怕。不知不觉地，她对保姆也开始客气起来，对用不着的人也很礼貌，再不
像过去那样见人下菜碟。肯思在她眼里也越来越可爱，就连行动举止她都跟着他学。她
现在也学会了闭着嘴吃饭，闭着嘴喝汤。如果汤太烫，就用汤匙缓缓搅动让它凉下来，
决不用嘴去吹。喝汤时也不把碗端起来，而是用汤匙向外舀起，再送到嘴边。就连上车
她都学会了先坐在椅子上，再把并拢的两腿从车外挪到车内去。她听肯思说，女人上车
就该用这种方式。她从农村出来，有过迅速改造自己适应城市品味的经历，又在风月场
中练就了敏锐的观察力和模仿力，学这套比当初学城里人说话打扮容易多了。到后来她
甚至连和人握手都手背向上、手掌半屈地伸出去，让不懂洋规矩的对方不知道该拿那只
手怎么办。
林肯思其实也是个敏锐的人，春莲的变化也让他看在眼里。在他眼中，这是春莲因为爱
他、想让他喜欢自己而作的努力。他非常感动而且感激，觉得爱创造了填补民族和风俗
隔膜的深渊的奇迹。他更加爱春莲，春莲也觉了出来。两人的爱互相感染，便越来越如
胶似漆。如此轻飘飘地在梦中过了一个多月，林肯思才突兀地把春莲从梦境中带回人世
来。
那天他带春莲去吃晚饭。席间，林肯思含情脉脉地看着她，让她闭上眼把左手伸出来，
说要给她一个惊喜。春莲依言闭上了眼，突然心中一凛，觉得手指上套上了戒指。她立
刻睁眼一看，果然，无名指上多了个戒指，上面的宝石在烛光下闪烁着柔和的光。
林肯思得意地笑了：“大领，这是我们的订婚戒指。它们是我的父母戴过的，并且是从
我的祖父母传下来的，那个是我们家的家族传统，哈哈！”
春莲一惊，立刻从梦境中跌回尘世，不由得眉头便皱了起来。
“怎么啦，春莲？你不高兴？”林肯思立刻觉察到了。
“不是不高兴，只是……”
“只是什么？你不是说过，我是你的未婚夫，并且说过，那不是一个谎言吗？”
春莲无言以对。林肯思的脸变得阴郁了，眼中又透出了那种让春莲心疼的绝望。她霍地
站了起来，说：“肯思，咱们回旅馆去。我要跟你好好谈谈，把一切都讲清楚。我没对
你撒谎，不过我真没法做你的未婚妻，不是我不爱你，是…唉，怎么说呢，咱们回去说
吧，啊？”
林肯思默默地站了起来，默默地和春莲回到了旅馆房间。两人坐下，春莲刚要开口，他
却又扬手止住她，站起来走到桌子那儿去，从抽屉里拿出一瓶威士忌来，拧开对着瓶嘴
灌了一大口，又回来坐下，这才淡淡地说：“你说吧，请。”
春莲知道他其实不怎么喝酒，那威士忌只是他实在太累时才呷一小口。此时他如此猛
灌，说明他明白事情的严重性，不由得暗自佩服他的敏感。不过既然他有了思想准备，
她倒也容易开口了，于是就开门见山地说，她没法作肯思的未婚妻，因为她已经有男朋
友了。
“但是在火车上你告诉过我，你是自由的，是不是？那是一个谎言吗？”
春莲赶快说，她没撒谎，那时她确实没有男朋友，可惜现在已经有了。林肯思大奇，说
她不是一直在医院照料她父亲吗？什么时候交了个男朋友？他天天和她在一起，也没见
她有什么男朋友来找她啊。春莲只得告诉他，她父亲作手术需要一大笔钱。她没有这个
能力，只得向一个大款朋友要，条件是做他的情人。
林肯思犹如五雷轰顶，目瞪口呆，什么都说不上来，瘫坐在沙发上。过了半天，他才一
下跳了起来，跑到桌子那儿去，把威士忌又找出来，一连灌了几大口，捧着脑袋在房间
里踱来踱去，喃喃自语：“Good Heavens！Good Heavens！这是二十世纪吗？我怎么走
进Dickens的小说里来了？不，比Dickens 的小说还悲惨！Incredible!
Unthinkable!”
他发了半天感慨，突然扭过头来，对着春莲大叫：“所以，你不爱他，那个大款，是吗
？”
“是的。”
“你爱他？”林肯思糊涂了。
“不，不爱！我恨他！他这个人做事很毒，整人可以整到让人走投无路的地步。我原来
倒是喜欢他的，后来看穿了他这人是怎么回事，就恨起他来了。他倒是喜欢我，不过他
看不起我，想让我去做他的小老婆。如果不是为我爹，我决不会向他低这个头！”她越
说越气，到最后简直是咬牙切齿。
林肯思开头被那“是”和“不是”的回答弄糊涂了，但马上又想起来中英文在这上头的
不同。春莲语气中流露出来的仇恨让他震惊莫名。他跑到她面前，弯下腰去一把抓住她
的手：
“但是你不能牺牲自己用这种可怕的方式，你不能强迫自己去作一个你讨厌的人的小老
婆！你不能作那个，即使是为了你的父亲！你不能看见那点吗？”
春莲苦笑了一下，说那她该怎么办，睁着眼看着她爹死？她爹从小就疼她，不管家里有
多穷，让她上学一直上到高中毕业。如果她考上了大学，她爹就是砸锅卖铁也会供养
她。这在北方农村里有多不易，她爹为她吃了多少苦，他一个老外根本就没法想象！再
说，她为家庭牺牲也不是第一次。当年如果她不牺牲自己，她弟弟害小儿麻痹早就死
了。
“你是说，你为你的弟弟也给人做过小老婆？”
“比那还糟。”
“Good Heavens! Even worse than that! Am I dreaming?”林肯思突然意识到自己在
说英语，赶快改了过来，“难道还有比那更糟的事吗？那是什么？”
春莲心一横就告诉了他自己原来的职业。事已至此，她明白只有这样才能快刀斩乱麻，
让林肯思从此死了这条心。承林肯思看得起她，把她真正当成了一个人，她满怀感激。
只有说出真相来把他赶走，她才对得起她。要报答他，这是她唯一能做的事。
林肯思静静地听完，手抓着春莲的手，一直没有放开。春莲说完了，他还呆呆地看着春
莲，脸上的表情复杂到无法描述。过了许久，他猛地把春莲从沙发上拉起来，紧紧地抱
住了她。
“可怜的春莲，”他一边狂热地吻着她，一边断断续续地说，“你真伟大！为什么命运
不让我早认识你呢？不过现在还不晚，”他捧起了春莲的面颊，凝视着她，深情地说，
“我保护你！我去处理那些麻烦，一切东西！以后你不必再作这种高尚的自我牺牲了，
决不！决不！”
春莲苦笑了一下，问他有什么办法，光她爹的手术费就是三十万，术后还要天天用进口
好药。听大夫说，这药以后还得用下去，不然移植上去的肾脏就得给排斥了。她爹住院
到现在已快用了四十万了，以后要用多少简直就是个无底洞。她不去给那大款做小老
婆，又还有什么办法？
林肯思一听那数目就泄了气，不自觉地放开了春莲，坐回沙发上去，用手拄着下巴，默
默地想着。春莲早料到了他的反应，便一扭身坐到了他腿上去，紧紧地搂住他，宽慰道
：
“肯思哥，没关系。做大款的小老婆也不是你想的那么可怕，也是一种职业，我会习惯
的，你别为我担心，啊？和你好了这么一场，我已经心满意足了。有首歌不是这样唱的
吗：不愿天长地久，只要曾经拥有？我能让你这么好的一个人真心爱过，像爱个真正的
人一样全心全意、实实在在地爱过，这就够了，真的，这就够了！做个女人，我还能指
望什么比这更幸福的事？”
林肯思不看她，把她推开，跳起来又跑到桌子那儿去把威士忌拿出来，直着脖子一口气
咕嘟嘟全喝光了。他把瓶子往桌上一扔，两手拄着桌子，一动不动地呆呆地望着墙。春
莲站起来走过去，从后面温柔地抱住了他。他突然转过身来对着春莲说：“春莲，相信
我，我将想出一条路来。我将保护你，我发誓！”
春莲热泪纵横，再也说不出话来，只是紧紧地抱住他，把头埋在他那坚实的胸脯上。
第二天早上林肯思还在酣睡，电话铃声把他吵醒了。他头痛欲裂，呻吟出声，直后悔昨
晚喝得太多，迷迷糊糊地拿起话筒来，却是春莲打来的。他一惊，伸手一摸身旁，才发
现春莲不知何时已经离去。
“肯思，”春莲说，“我已经替你退了房间结了账，你今天就回北京去吧，啊？忘了
我，该干嘛干嘛去。我不值得你爱。我昨天已经说过了，有你这么一个好人爱了我一个
多月，我已经够知足了。别为我耽误了你的前途。你要实在想在中国找对象，比我好、
比我纯洁、比我漂亮的姑娘多的是。你可别再到医院来找我，来了也找不到，我躲起来
了。给我打电话也没用，我通完话就要把手机关了。好，就是这样吧，祝你今后吉祥如
意，心想事成！再见！”
林肯思大叫：“等等！春莲！等着我！不要去作那个该死的大款的小老婆！我答应我将
一定想出一条路来，我答应！”
春莲在那边幽幽地叹了口气，什么也没说就把线掐了。林肯思光着身子跳起来，想给春
莲打回去，旋即又想起她的话来，颓然坐在床上，手里拿着还在嘟嘟响的话筒发了呆。
他没去找春莲，当天就回了北京。几天后他就飞回了美国。
返回目录: 虎子的天空 下一页: 三十三
1999 - 2006 qiqi.com.